Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Profil vovere
•‎Svi prijevodi
▪▪‎Traženi prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Traženi prijevodi - vovere

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 61 - 80 od približno 120
<< Prethodna1 2 3 4 5 6 Sljedeća >>
27
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski sana göndereyim sen sözlük kulan
sana göndereyim sen sözlük kulan

Dovršeni prijevodi
Engleski I shall send it to you
75
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski I'm sad because of your way of life
I'm sad because of your way of life.You are always on my mind.I'm fearing for your safety

Dovršeni prijevodi
Turski Hayat yolun yüzünden üzgünüm.
22
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski Love and treasure your life
Love and treasure your life

Dovršeni prijevodi
Turski Hayatını sev ve onun değerini bil.
47
24Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".24
Turski gecen...
gecen beni ırkcılıkla sucluyordun.oralarda havalar nasıl

Dovršeni prijevodi
Engleski Racism
61
10Izvorni jezik10
Engleski it's always nice to hear from you.even if we...
it's always nice to hear from you.even if we can't understand each other

Dovršeni prijevodi
Turski birbirimizi
19
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski oradnısın?ne yapıyorsun
oradnısın?ne yapıyorsun

Dovršeni prijevodi
Engleski Are you there? What are you doing?
20
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski Nicin cevap vermiynorsun
Nicin cevap vermiynorsun

Dovršeni prijevodi
Engleski Why
152
10Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".10
Engleski why are you so silent?
why are you so silent?you make me worrying-is everything ok with you?are you healthy?are you safe?or maybe are you very busy and tired?or just you had forgot me?please,let me know

Dovršeni prijevodi
Ruski почему ты молчишь?
Turski Niye bu kadar sessizsin...
91
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski millyetcyim gözüm karadır...
millyetcyim gözüm karadır yaparım dediysem kesin yapmam sesim solum cıkmıyorsa korkun kesin yaprım hic acımam
about somebody

Dovršeni prijevodi
Engleski Meaning only
22
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski uzun bir zaman acmayacagım
uzun bir zaman acmayacagım

Dovršeni prijevodi
Engleski I won't open in a long time
45
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski terörisler 22 askeri şehit etiler yurta yas ilan...
terörisler 22 askeri şehit etiler yurta yas ilan etik

Dovršeni prijevodi
Engleski Terrorists
74
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski ben herzamanki numaramı...
ben herzamanki numaramı kulanı yorum tanımadın numaraları acmanumarayla ben ilgilenecegim

Dovršeni prijevodi
Engleski I'll take care of the number
25
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski I saw you in my dreams tonight
I saw you in my dreams tonight

Dovršeni prijevodi
Turski Seni gece rüyamda gördüm.
<< Prethodna1 2 3 4 5 6 Sljedeća >>